Nascimento de Giovanni Luigi Bettiol

A imagem abaixo é o trecho do livro de nascimentos de Cusignana, contendo o nascimento de Giovanni Luigi Bettiol, que no Brasil casou-se com Elisa Rebelato, morando em Jaboticabal.

Está escrito o seguinte:

Il 20 Giugno 1875
Giovanni Luigi dei coniugi Natale e Maria Teresa Favero detto Vaccariol
fu Giovanni, nato ieri alle ore 9 ant., oggi stesso fu battezzato dal Sottoscritto avendo a padrino Angelo Bettiol detto Ciodet di qui.

Traduzindo:
20 de Junho de 1875
Giovanni Luigi de Natale e Maria Teresa Favero dito Vaccariol (era o apelido)
de Giovanni, nascido ontem as 9 da manhã, hoje mesmo foi batizato pelo Subscrito tendo como padrinho Angelo Bettiol dito Ciodet, daqui.

A imagem da página inteira do livro pode ser obtida aqui.